久しぶりのログインです。
やっぱり日本が恋しくて戻ってきました。
今までこの気まぐれブログを読んでくれたみなさん、
どうもありがとうございました。
2013年6月17日月曜日
Danse Bollywood
大好きな趣味の話！DANCE DANCE DANCE !!!
ダンスが大好き。クラブで踊るのも好き！
小さい頃からバレエを習ってきた。
その後バリダンスにはまり、
１３年くらいやっていますがアルザスでは
レッスンを受ける機会がないので、
振り付けを忘れないように自分で練習するとか、
一人でショーをやるしかない。
でも、みんなで練習する方が
モチベーションが上がるので。。。
モチベーションが上がるので。。。
２年前から新しいダンス、
ボリウッドダンスを始めた。
それもとっても面白い！！！
今回、日本の友人Yasukoさんにもらった
アクセサリーを付けてみたら
ゴージャスな気分になったし、どこかで
日本を想いながら踊っていた！！！ありがとう！！
こんな宗教的な交流イベントで踊るのも新鮮だった。
次はどこで踊るかな？
今度、踊る予定があったら前もって
報告しますね！
アルザスに来るチャンスがあったら
是非見にきてくださいー
2013年6月10日月曜日
Tous mes voeux de bonheur à Lauren et Clemens!
もう２週間前のことですが、とっても素敵な結婚式に出席しました。
昔、テレビ朝日の「スマステーション」に一緒に出ていた
エミリ(本名はローレン)と
ドイツ人のクレメンスさんの結婚式。
ドイツ人のクレメンスさんの結婚式。
数年前に、彼女はパイロットになる夢を語ってくれたのを
今でも覚えています。
今でも覚えています。
その後、アメリカに戻って、勉強して、
本当にパイロットになったのだ！
私なんか車の免許も持ってないから、
すごく尊敬するね！！！
頑張れば凄いことができるという事を
思い出してくれる。
思い出してくれる。
大好きな人です！
新郎さんも素敵な人だから
二人とも
とっても幸せそうー
新郎さんのドイツの地元の。。。
こんな素敵な教会で行われた！
新婚夫婦の到着！
式の後、ゲスト全員ハート型の風船を持って
集合写真を撮って、
その後みんなで。。。
その後みんなで放しました！！！空にハートがいっぱい。
ドイツらしい家！でも、アルザスの建物にも似てる。
空に、こんな飛行機まで飛んでる！
そしてパーティ！
砂で絵を描くアーティストがいて、
その絵をプロジェクターで写す
パフォーマンスがあまりにも感動的だったので。。。
この絵を見た時は特に、涙を流した。。。
こうやって新婚夫婦の今までの
それぞれの人生が砂絵で表現されていた。
外では花火！！！
一番手前にいたのに、
花嫁のブーケをキャッチすることができなかった！
今度かな。。。。 笑
８０年代バンドが遅くまで
ファンキーな演奏していて、
花嫁さんも含めてみんなで踊って
最高に楽しかった。
今まで参加した結婚式の中で
一番ハッピーで豪華な式の思い出になりました。
ローレンとクレメンス、お幸せに！
2013年5月28日火曜日
Tattoo world- R.I.P my sweet Kuri
一ヶ月ぶりのログイン。。。いろんなことがありました。
楽しいことも、刺激的な出会いも、そして、非常に悲しいこともありました。
まずは楽しい事から行きます。
この前、ストラスブールで面白いイベントが行われた。それは、tattoo convention!
世界中のアーティストが集まっていて、いろんなタトゥーの
スタイルが見れて、改めてアートだな、と思った！
５人の日本人のタトゥーアーティストがこのイベントに来ていたので
私は通訳として手伝いました。
やっぱりデザインを決める時に自分のイメージを伝えるのは大事だから、
少しでも役に立てたら、と思ってその役割を志望したら任せてくれました！
勉強にもなりましたし
タトゥーアーティストはみんな人柄が良くて
とても楽しい経験になりました。
ワンピースはフランスでもここまで人気！
フランス人の腕に福！！！
担当していた日本人アーティストも取材を受けたので
その時もフランス語に訳しました。
このリンクでビデオが見れます。最初にインタビューされる女性の
フランス語が少しアルザス訛りで、
そういう意味でも勉強になるかもしれません？
しかしその二日後、突然、５月１５日、
愛猫くりちゃんが亡くなりました。
まだ８歳だったし、私にとって赤ちゃんのような存在だったため、
寂しすぎて、もうこれ以上書けない。。。
くりちゃんとゴロゴロしてた時は一番幸せだった。
こんなに小さい生き物がこんなに愛情をくれたと思うと
本当に感謝の気持ちでいっぱい。
これからもずっとそばにいるよ
かわいいくりちゃん。
家の中がさみしくて毎日泣いてる。。。
今日ネズミの夢を見ました。
やっぱり猫がいないとダメみたい。
心のどこ見ても猫がいっぱい。
これは大好きなアーティストLarry Carlsonのサイトから拾った画像。
彼のコラージュ、デジタルでもアナログでも
全部素晴らしい。
今度のアップデートは
嬉しい出来事について書こうと思います！！
ドイツで行われた
友人Lauren & Clemens' wedding !!!
2013年4月27日土曜日
Les plats préférés des français
フランス人の好きな料理についてのアンケートだけど。。。
一位はなんと！鴨肉！
二位はムール貝！
三位はクスクス！
四位はステーク！
ここまでの料理は、クスクス以外、私は食べれない！！！
どうやら私の胃袋はフランスらしくない！
一番好きな料理はカレー、(野菜だけの)チャーハン、ファラフェルなど。
あとはもちろん、豆腐料理、魚の煮付け、お蕎麦、和風パスタも！
みなさん何が一番好きですか？
J'adore Paris!
そしてこの間、またパリに行ってきました！
その時は通訳の仕事のために行きましたが
ついでにたくさん遊びました！
まずはこのショーを見にいきました。
古典とコンテンポラリー、両方楽しめる公演でした。
日本舞踊は見た事があったけど、やっぱり面白いと思います。
意味が全然分からないけど。。。 笑
扇子を使うという部分で少しバリ舞踊と共通するところも
あるけど、またちょっと違うかな。
コンテンポラリーの場合は映像も現代音楽も使っていて
とっても新鮮に見える。そっちの方が理解できそうな気がするのね！
でも一番感動したのは
吉澤延隆さんのお琴の演奏でした。
Youtubeでその演奏家のビデオを見つけたので
是非みてください。この曲を弾いた時は
日本の恋しさがマックスになって(！)
涙が出そうになりました。
今まで目の前で琴の演奏してもらう
機会はあまりなかったのでさらに印象的でした。
素人の私でもこの演奏家はよっぽど上手いと思いました。
どう思いますか？
夜は全く違う感じのショーを見にいきました。
それは。。。
ムーランルージュ！
やっぱりゴージャスのショーでした。
ダンスが好きな私は大満足でした！
それにシャンパン！！幸せだねー
(歌とか、歌詞は、正直微妙だと思ったけど、世界中のお客さんが
来てるからありかなー)
お店の中は広くて素敵だったけど
写真はＮＧなので入り口の写真だけ。。。
そしてトイレのタイルまでムーラン(風車)のマーク！
私の影までついてる！ 笑
次の日、打ち合わせのため、
Hotel Georges Vに行きました。
昔一度行ったことがありましが
改めてこの豪華さに驚きました。
ロビーのお花のデコレーションがきれい！
そしてお昼ごはんは、、、
和食になりました・・・
ストラスブールではこんなお店がないので嬉しかった。
家では私なりに和食を作っていますが
レパートリーが少ないし、
日本人の料理人には勝てません。
量が少なめでちょっと高いけど
味は家庭料理らしくて美味しかったです。
というか、パリは何でも高い、
和食は特にそうだけど。
あと、日本食財屋さんも見つけて
大好物のお煎餅を
買おうと思ったけど
一つ６ユーロなんて高すぎてやめました！ 笑
その後、ブラブラしてデパートのGaleries Lafayetteに行きました。
この写真を撮るのは、私と中国人の観光客しかいなかった 笑
(最近フランスでは日本の観光客より中国人の観光客の方が多い)
夜は友人マリアンの家に遊びにいきました。
でも、マリアンの写真は、なーーい。
ビドゥーの写真だけ？はい。
相変わらず犬や猫に目が行っちゃいます。
猫になりたい。そして、ミアみたいな飼い主がいいな。
バイバイー
2013年4月26日金曜日
J'aime Paris!
最近は２回もパリに行ってきました！
一回目は、知合いのカメラマンに会いにいって、
ちょっとした撮影してきました。
そのロケーションはとってもゴージャスなSaint James!
パリにこんなお城みたいなホテルああるなんてしらなかったなー
この豪華さとセンスの良さにびっくりです！
中はこんな階段があります。
今回は数時間しかいなかったっから
今度はもっとゆっくりしたいな！
パリの中央のシックな所にありました。その近所をブラブラしていたら。。。
素敵な場所を発見しました。それは、この教会です。。。
Victor Hugo広場にあるSaint-Honoré d'Eylau
その日はまだ寒くて、最初はなんとなく温まろうと思って入ってみました。
そしたらなんと目の前にお坊さんのようなシスターのような女性が現れたのです！
そうそう、この教会には不思議な白い衣装を着ている「モニアル」がいます。
こんな衣装を着ています(wikipediaから)
その教会の中の雰囲気は、今まで見た教会よりも落ち着いていて、
仏教のお寺に入る感じを思い出しました。調べてみたらそこは
"Les moniales de Bethléem de l'Assomption de la Vierge et de Saint-Bruno"という
クリスト教の、最近できた一派。歌もお祈りもオリジナルで、
美しい女性の声に癒されました。
私は信者でもないのに、神聖な場所は大好きなので
なぜかその場所から長く離れなかった。。。
ここでそんな歌が聴けます↓
結局その教会は一番印象的な場所になった。
「パリで何がよかった？」と聞かれて
「教会」と答えたら
みんな驚くでしょうね！
関係ないけど最後に
お約束の猫写真。
今回はまたビシー、お兄さんの猫です。
リラックスーーーー
登録:
投稿 (Atom)